FERNANDO SORRENTINO, noto scrittore argentino, tradotto e pubblicato in Grecia

-

 


È stata appena pubblicata in greco una selezione degli "avvolgimenti narrativi", come li chiama l'Autore, Fernando Sorrentino, intitolata Ambizioni illegittime e altri racconti

Ci congratuliamo con lui.

https://ekdoseis.vakxikon.gr/shop/ekdoseis/vakxikon-peza/athemites-filodoxies-kai-alla-dihgimata/

Dal sito greco:

Descrizione

Fernando Sorrentino appartiene alla grande tradizione letteraria dell'immaginario e dell'assurdo argentino. Protagonisti dominanti nel suo universo letterario sono animali e insetti. Mostruoso, tuttavia, e mutato, a causa dell'azione distruttiva dell'uomo su di loro. Agiscono come una sorta di specchio di esso, rivelando in questo modo indiretto ma ovvio, la brutalità umana, la follia, la lentezza, la vanità, la frivolezza e, in ultima analisi, il suo deragliamento assoluto dall'ordine naturale delle cose. Al contrario: sono semplici - spesso anche semplicistici - nella loro concezione ed esposizione e si astengono consapevolmente dal verbalismo, dalla complessità delle idee, da ogni sorta di messaggi profondi, dall'indizione e dall'insegnamento. L'obiettivo programmatico principale della letteratura sorrentino è quello di trattenere e intrattenere, con le sue armi: la sua sottile ironia e intelligenza. Venticinque racconti nella prima traduzione in greco includono la pubblicazione, che è accompagnata da una prefazione dello stesso autore e da un epimetro informativo del traduttore.

VEDI ANCHE:

https://www.senzafine.info/2020/08/un-campionato-incompiuto-di-fernando.html

https://www.senzafine.info/2020/12/la-bella-italia-rivista-gratuita.html

https://www.senzafine.info/2020/01/pura-suggestione-di-fernando-sorrentino.html

https://www.senzafine.info/2018/03/ultime-notizie-da-fernando-sorrentino.html

https://www.senzafine.info/2018/01/nuovo-libro-di-fernando-sorrentino.html

https://www.senzafine.info/2018/04/reinserimento-sociale-di-fernnando.html

_______________________________________________________________________

Renata Rusca Zargar, blogger e scrittrice, ha pubblicato vari libri dal 2005 in poi. Per vedere gli ultimi titoli, si può cercare in internet AMAZON.IT LIBRI, quindi inserire il nome completo dell’autrice. Si aprirà la pagina della piattaforma Amazon in cui sono in vendita gli ultimi titoli. Si potranno anche Leggere gli Estratti dei testi che esistono pure in formato virtuale. Uno degli ultimi nati, prodotto con Zahoor Ahmad Zargar, è LE MIE LETTERE NEL TUO RICORDO SONO DIVENTATE RACCONTI, una serie di divertenti avventure nell’India degli anni ‘70.

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

LA PACE di PABLO PICASSO da MEMORIACONDIVISA

-
Immagine
  Quando  Éluard  scrive la pace e  Picasso  la disegna. Pubblicati nel 1951 all’interno della raccolta “ Pour la paix, le visage de la paix et autres poèmes de Paul Éluard en dialogue avec des oeuvres de Pablo Picasso ”, questi versi parlano al cuore di chiunque li legga, ed esprimono il desiderio di una pace sincera e duratura. Scopriamoli insieme. “Il volto della pace” Conosco tutti i luoghi dove abita la colomba e il più naturale è la testa dell’uomo. L’amore della giustizia e della libertà ha prodotto un frutto meraviglioso. Un frutto che non marcisce perché ha il sapore della felicità. Che la terra produca, che la terra fiorisca che la carne e il sangue viventi non siano mai sacrificati. Che il volto umano conosca l’utilità della bellezza sotto l’ala della riflessione. Pane per tutti, per tutti delle rose. L’abbiamo giurato tutti. Marciamo a passi da giganti. E la strada non è poi tanto lunga. Fuggiremo il riposo, fuggiremo il sonno, coglieremo alla svelta l’alba e la primavera e
Continua a leggere

LA PIU' BRAVA DEL REAME: SAMINA ZARGAR

-
Immagine
  SAMINA: attrice, influencer, content creator SEGUIMI SU YOUTUBE: https://www.youtube.com/@upanddownbysamina9955 SEGUIMI SU: https://www.facebook.com/profile.php?id=100070990110713 https://www.instagram.com/p/Cz-ZIZYpzEH/ https://www.tiktok.com/@saminazargar?lang=it-IT https://www.linkedin.com/in/samina-zargar-1205a593/ VEDI ANCHE: https://www.senzafine.info/2024/02/seguitemi-su-linkedin.html https://www.senzafine.info/2022/01/n1-la-quarantena.html https://www.senzafine.info/2021/12/tutto-pronto-per-capodanno.html https://www.youtube.com/watch?v=6EELqgJDV-8 https://www.senzafine.info/2021/11/un-gatto-blu-e-piu-vero-di-te.html https://www.senzafine.info/2021/10/httpsfb.html https://www.senzafine.info/2021/09/si-insinua-nel-video-che-io-mi-faccia.html ISCRIVITI AL CANALE YOUTUBE   UP AND DOWN  di SAMINA https://www.youtube.com/channel/UCFxg3YJ6fsdNRgyMizrDo4g PER NON PERDERE GLI ALTRI VIDEO https://www.senzafine.info/2021/09/i-piccolottipiccolo-mammolo-e-cucciolo.html https://www.senzaf
Continua a leggere

ESCI DALL'INDIFFERENZA di Maria Altomare Sardella

-
Immagine
  MARIA ALTOMARE SARDELLA ESCI DALL’INDIFFERENZA! ATTO UNICO SINOSSI Al termine di una lunga pandemia, in un condominio brianzolo, tutti sanno che uno di loro picchia sistematicamente la moglie. Vorrebbero intervenire ma non sanno come. La condomina più anziana non ne può più e informa l’amministratrice, la quale convoca un’assemblea straordinaria per trovare insieme una soluzione. Durante l’assemblea si ride, si scherza e si fanno discorsi seri. Emerge anche che i due condòmini più giovani si amano ma che non riescono a dirselo. Riusciranno i Nostri ad aprire la porta chiusa di un appartamento dove avvengono atti di violenza? Riusciranno a convincere due innamorati a non avere paura dell’amore e a dichiararsi? Una volta tanto in un condominio non si litiga ma si uniscono le forze per aiutare due coppie in difficoltà. La pièce pone l’accento non solo sulla violenza di genere, ma anche sulla violenza in generale; mette sotto i riflettori l’aggressore piuttosto che la donna offes
Continua a leggere