FERNANDO SORRENTINO, noto scrittore argentino, tradotto e pubblicato in Grecia

 


È stata appena pubblicata in greco una selezione degli "avvolgimenti narrativi", come li chiama l'Autore, Fernando Sorrentinointitolata Ambizioni illegittime e altri racconti

Ci congratuliamo con lui.

https://ekdoseis.vakxikon.gr/shop/ekdoseis/vakxikon-peza/athemites-filodoxies-kai-alla-dihgimata/

Dal sito greco:

Descrizione

Fernando Sorrentino appartiene alla grande tradizione letteraria dell'immaginario e dell'assurdo argentino. Protagonisti dominanti nel suo universo letterario sono animali e insetti. Mostruoso, tuttavia, e mutato, a causa dell'azione distruttiva dell'uomo su di loro. Agiscono come una sorta di specchio di esso, rivelando in questo modo indiretto ma ovvio, la brutalità umana, la follia, la lentezza, la vanità, la frivolezza e, in ultima analisi, il suo deragliamento assoluto dall'ordine naturale delle cose. Al contrario: sono semplici - spesso anche semplicistici - nella loro concezione ed esposizione e si astengono consapevolmente dal verbalismo, dalla complessità delle idee, da ogni sorta di messaggi profondi, dall'indizione e dall'insegnamento. L'obiettivo programmatico principale della letteratura sorrentino è quello di trattenere e intrattenere, con le sue armi: la sua sottile ironia e intelligenza. Venticinque racconti nella prima traduzione in greco includono la pubblicazione, che è accompagnata da una prefazione dello stesso autore e da un epimetro informativo del traduttore.

VEDI ANCHE:

https://www.senzafine.info/2020/08/un-campionato-incompiuto-di-fernando.html

https://www.senzafine.info/2020/12/la-bella-italia-rivista-gratuita.html

https://www.senzafine.info/2020/01/pura-suggestione-di-fernando-sorrentino.html

https://www.senzafine.info/2018/03/ultime-notizie-da-fernando-sorrentino.html

https://www.senzafine.info/2018/01/nuovo-libro-di-fernando-sorrentino.html

https://www.senzafine.info/2018/04/reinserimento-sociale-di-fernnando.html

_______________________________________________________________________

Commenti

Post popolari in questo blog

NUN MI CHIAMARI FIMMINA di Laura La Sala, la Poetessa del cuore e della volontà

IL GENIO DI DALÌ in una Conferenza gratuita dai MUSEI DI VICENZA il 16 Febbraio, ore 18,00

T18 UNA MAMMA RACCONTA di Roberta Benedini