AUGURI da LIGUSTRO

-

 


TRADUZIONE: Dammi, luna, la felicità della sera e il tranquillo incanto della notte

La poesia di Ligustro è stata tradotta, in metrica Giapponese, dalla calligrafa: Jimbo Keiko

 

NOTA: Ligustro, chiedendo alla luna una tranquilla serata e la continua felicità nella lunga notte.... interpreta questo suo pensiero come un’ottima primavera per tutti


https://it.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Berio

https://www.ligustro.it/GIOVANNI%20BERIO%20LIGUSTRO.htm

Renata Rusca Zargar, blogger e scrittrice, ha pubblicato vari libri dal 2005 in poi. Per vedere gli ultimi titoli, si può cercare in internet AMAZON.IT LIBRI, quindi inserire il nome completo dell’autrice. Si aprirà la pagina della piattaforma Amazon in cui sono in vendita gli ultimi titoli. Si potranno anche Leggere gli Estratti dei testi che esistono pure in formato virtuale. Uno degli ultimi nati, prodotto con Zahoor Ahmad Zargar, è LE MIE LETTERE NEL TUO RICORDO SONO DIVENTATE RACCONTI, una serie di divertenti avventure nell’India degli anni ‘70.

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

Marina Zilio e Renata Rusca Zargar al Salone del Libro di Torino

-
Immagine
  Renata Rusca Zargar è stata docente di materie letterarie al Liceo Artistico e, negli anni, ha tenuto corsi di Lettura e Scrittura Creativa agli adulti  per gentile concessione di Auser e Comune di Quiliano .  I concetti base che ha cercato di imprimere a i suoi alunni , oltre alla passione per la letteratura classica, è che tutti possono scrivere e che la scrittura è terapeutica. Il corso senza dubbio più gratificante è stato quello di Quiliano dove le signore l’hanno accolta con un grand issimo affetto. Tra di loro, seppur savonese di adozione, c’era anche Marina Zilio (seconda da destra nella foto sopra) che ha iniziato a scrivere bellissime poesie. Renata e Marina saranno presenti al Salone del Libro di Torino (15-19 maggio) con tanta felicità e orgoglio. Marina, che si è misurata anche con il racconto, ne avrà uno, “ In quel di terra di Bergamo”, inserito in una pregevole antologia di Rudis Edizioni (Padiglione 3, stand 128)  e Renata presenterà il suo ...
Continua a leggere

LA PACE di PABLO PICASSO da MEMORIACONDIVISA

-
Immagine
  Quando  Éluard  scrive la pace e  Picasso  la disegna. Pubblicati nel 1951 all’interno della raccolta “ Pour la paix, le visage de la paix et autres poèmes de Paul Éluard en dialogue avec des oeuvres de Pablo Picasso ”, questi versi parlano al cuore di chiunque li legga, ed esprimono il desiderio di una pace sincera e duratura. Scopriamoli insieme. “Il volto della pace” Conosco tutti i luoghi dove abita la colomba e il più naturale è la testa dell’uomo. L’amore della giustizia e della libertà ha prodotto un frutto meraviglioso. Un frutto che non marcisce perché ha il sapore della felicità. Che la terra produca, che la terra fiorisca che la carne e il sangue viventi non siano mai sacrificati. Che il volto umano conosca l’utilità della bellezza sotto l’ala della riflessione. Pane per tutti, per tutti delle rose. L’abbiamo giurato tutti. Marciamo a passi da giganti. E la strada non è poi tanto lunga. Fuggiremo il riposo, fuggiremo il sonno, coglieremo alla svelta...
Continua a leggere